Orbit

  • 置頂 傑出案例

    台北101購物中心手冊英文文案

    台北101於2004年完工後,便成為台灣最具盛名的地標,其六年間享有全世界最高建築物之盛名,目前為亞洲金融和商業中心之一。

    announcement image
  • 傑出案例

    非台電視台翻譯與文案撰寫

    非凡電視為專業媒體機構之一,經常與政府部門與私人企業合作,透過影像短片和其他宣傳媒介向海外推廣台灣產業。非凡電視涵蓋的主題廣泛多元,範圍從台灣的會議展覽到政府的成果展現,透過網路購物與行銷策略,協助台灣中小企業將觸角伸及至國際客戶。

    announcement image
  • 傑出案例

    友達光電聖誕賀卡

    為迎接聖誕佳節,為海外客戶致上團聚賀卡,友達光電與Babel合作推出聖誕節電子賀卡,以不同以往的風格繪圖,透過生動活潑的圖像與文字,巧妙傳達友達綠色創意的概念。

    announcement image
  • 傑出案例

    誠品生活股份有限公司翻譯與品牌文案/誠品畫廊展覽文案

    誠品生活股份有限公司是Babel合作過最知名的客戶之一。誠品在台灣家喻戶曉,堪稱最大、最知名的連鎖書店,近年來擴展至文創領域,透過各種展覽、文化、藝術與音樂活動的支持與開辦,已成為台灣文化的重要推手。

    announcement image
  • 傑出案例

    楊仁江建築師事務所美哉古蹟翻譯合作

    Babel長期與台灣各政府機構合作。這次專案是受楊仁江建築師事務所委託,其主辦單位是台灣文建會,負責執行台灣遺產保護和保存。為達成上述使命,並提升人們對台灣豐富建築遺產的認識,文建會委託楊仁江建築師事務製作全彩小冊子,決選出台灣五十七處知名歷史遺跡作詳細介紹。

    announcement image
  • 傑出案例

    廣達文教基金會年度年曆與展覽文案

    廣達文教基金會自1999年以來一直是Babel的長期友好合作客戶,持續舉辦各種教育主題展覽,橫跨藝術與環保議題,為孩童藝文教育努力不懈。委託Babel協助翻譯的展覽主題包括:「跟著老頑童探險去!─ 劉其偉藝術特展」、「二十世紀的藝術魔幻生-畢卡索特展」,與「夏卡爾愛與美的專賣店」等等。

    announcement image
  • 傑出案例

    台灣賓士創意文案撰寫

    為知名汔車大廠台灣賓士撰寫Smart Car 廣告行銷文案。

    announcement image
  • 傑出案例

    台灣文建會慶祝建國百年-壽文化展覽文物翻譯

    為慶祝建國百年(The hundredth anniversary of the Republic of China),由台灣文建會推動舉辦此展覽,倍博為所有祝賀畫作與精緻文物介紹進行翻譯。

    announcement image
  • 傑出案例

    勁永國際產品翻譯與文案撰寫

    勁永國際(PQI)是全球前十大專業記憶體模組及快閃記憶體領導廠商。倍博為PQI進行品牌管理、產品行銷發想,並配合其需求與提供的圖片,進而研究、討論、撰寫,藉由協助產出一系列產品英文文案,以期引發消費者的興趣與購買產品的慾望。

    announcement image
  • 傑出案例

    慈濟傳播人文志業基金會大愛電視台新聞合作

    慈濟傳播人文志業基金為非營利組織,總部設於台灣,在全球47個國家設有分會並擁有超過1,000萬名會員,具有聯合國經濟和社會理事會特別諮商身分,成為世界上最大的慈善團體之一,華人世界最大的非政府組織。

    announcement image
  • 傑出案例

    2013-2016年觀光局水果月曆

    觀光局每年發行年曆以宣揚台灣之美。以2013年為例,藉12個月份之特有水果與節慶活動,以吸引海內外觀光人潮前來朝聖與品嚐。倍博的專業美籍團隊,結合水果主題與獨有的節慶慶典與民俗活動,以俏皮、生動且道地的英文,撰寫12個月份的介紹內文。

    announcement image
  • 傑出案例

    頑石文創翻譯與文案撰寫

    頑石文創自2002年以來,便為台灣文化創意產業的領先品牌顧問之一,為許多藝術家、從商者與政府機構在陶瓷、玻璃、金屬製品、漆器、竹製工藝品、原住民編織、藺草編織、木雕、石雕等傳統藝術工藝品領域提供專業諮詢。

    announcement image

e-brochure

More information about Babel?
Download our PDF brochure now
This is an image